Privacy

PRIVACY

Informativa sulla privacy

La tutela dei tuoi dati personali è importante per il gruppo Chiquita (“Chiquita”, “noi”, “i sottoscritti”, “il/la/i/la nostro/a/i/e”). Lo scopo della presente informativa è informarti circa la raccolta, l’uso, la divulgazione, il trasferimento e la conservazione dei tuoi dati personali, che puoi fornirci durante l’uso del nostro sito web (ivi compresa qualsiasi applicazione per smartphone o altri mezzi elettronici) (“il sito web”) e servizi correlati. Viene inoltre illustrata la politica sui cookie che utilizziamo.

Nel fornire le tue informazioni e dati personali, acconsenti all’uso, all’analisi e, ove pertinente, alla divulgazione di tali dati da parte nostra per le finalità correlate in particolare alle tue richieste su newsletter, comunicati stampa e messaggi sulle opportunità di lavoro. Di conseguenza, leggi con attenzione quanto segue per comprendere il nostro punto di vista e le prassi da noi adottate in merito ai dati personali, alle modalità di trattamento e di utilizzo dei cookie.

Informazioni che possiamo raccogliere

Possiamo raccogliere ed elaborare i seguenti dati personali sul tuo conto:

  • Informazioni fornite mediante la compilazione dei moduli sul sito web. Sono incluse le informazioni fornite al momento della creazione di un account, della sottoscrizione ai nostri servizi, dell’invio di materiali o della richiesta di documenti. Potremo inoltre chiederti informazioni per la partecipazione a un concorso o a una promozione sponsorizzata da noi, oppure quando segnali un problema con il sito web.
  • Se ci contatti, potremmo tenere traccia di tale corrispondenza.
  • Potremmo inoltre chiederti di compilare dei sondaggi che utilizziamo a scopi di ricerca, pur non essendo obbligatorio.
  • Informazioni sulle tue visite al sito web, ivi compresi ma senza limitazione i dati sul traffico, i dati sulla posizione, i weblog e altri dati di comunicazione, sia che ciò sia richiesto per le nostre finalità o altro e per le risorse a cui accedi. Per maggiori informazioni sulle nostre modalità di utilizzo dei cookie, consulta la sezione seguente.

Dati sul traffico. Quando utilizzi il sito web, possiamo raccogliere certe informazioni sull’uso dello stesso che non ti identificano individualmente. In genere, questi dati vengono raccolti attraverso i “dati sul traffico". Possiamo raccogliere e archiviare tali informazioni automaticamente ogni volta che interagisci con il sito web. Ad esempio, ogni volta che visiti il nostro sito web, possiamo acquisire il tuo indirizzo IP, il nome host del tuo computer, le informazioni sul browser e il nome di dominio del sito di riferimento. Possiamo inoltre raccogliere informazioni riguardanti l’utilizzo del sito e i modelli di traffico clienti. Tuttavia, queste informazioni non contengono nulla che possa identificarti personalmente. Vengono utilizzate per analizzare e migliorare il sito web e per fornire ai nostri clienti un’esperienza di navigazione soddisfacente.

Cookie. Per maggiori informazioni sulle modalità di utilizzo dei cookie e di raccolta delle informazioni, consulta la sezione seguente Uso dei cookie e tecnologie simili.

Tutela online dei minori. La tutela della privacy dei più piccoli è di particolare importanza. Per tale motivo, senza il consenso esplicito di un adulto, non raccogliamo né archiviamo mai dati nel nostro sito web da utenti che hanno meno di 16 anni.

Di volta in volta, il sito web può contenere link da/verso i siti web dei nostri partner di rete, pubblicitari e affiliati. Seguendo un link a qualsiasi di questi siti web, è importante notare che questi dispongono di loro informative sulla privacy e che non siamo responsabili né possiamo rispondere direttamente per tali informative. Invitiamo pertanto a consultare tali informative prima di inviare dati personali a tali siti web.

Usi dei tuoi dati

Usiamo i dati conservati sul tuo conto nei modi seguenti:

  • Per personalizzare l’esperienza dell’utente.
Possiamo utilizzare i dati in forma aggregata per capire il modo in cui gli utenti, in quanto gruppo, utilizzano i servizi e le risorse fornite nel nostro sito web.
  • Per migliorare il nostro sito web.
Possiamo usare il feedback che ci hai fornito per migliorare i nostri prodotti e servizi. 
  • Per fornirti le informazioni, i prodotti o i servizi che ci richiedi o che riteniamo possano interessarti, laddove hai acconsentito a essere contattato per tali finalità.
  • Per adempiere ai nostri obblighi derivanti da qualsiasi contratto stipulato tra te e noi.
  • Per permetterti di usufruire delle funzioni interattive del nostro servizio, quando scegli di avvalertene.
  • Per inviarti notifiche sulle modifiche ai nostri servizi.

Uso dei cookie e tecnologie simili

Analogamente a tanti siti web, utilizziamo i cookie e le tecnologie simili (ad es. i-beacon, oggetti archiviati localmente o JavaScript) (“Cookie”) che sono in grado di memorizzare informazioni sul tuo dispositivo. I cookie registrano certe informazioni sulle pagine che hai visualizzato nel nostro sito web, la data e l’ora della tua visita al sito, ecc. Siamo in grado di leggere queste informazioni durante le tue visite successive.

La maggior parte dei browser accetta automaticamente i cookie ma ti permette di disabilitarli. Il menu Guida sulla maggior parte dei browser ti spiega come evitare che il browser accetti nuovi cookie, come chiedere al browser di informarti quando ricevi un nuovo cookie e come disabilitare completamente i cookie. Se lo desideri, puoi inoltre disabilitare o eliminare i cookie che hai precedentemente accettato. Tuttavia, consigliamo di lasciare i cookie “attivi” in modo da offrirti una migliore esperienza all’interno del sito web. Disabilitando i cookie, puoi continuare a usare il sito web, ma l'esperienza di navigazione può risultare alterata.

Utilizziamo i seguenti cookie:

Cookie strettamente necessari. Si tratta dei cookie richiesti per il funzionamento del sito web e per permetterti di completare i servizi che richiedi. Ad esempio, sono inclusi i cookie che ti permettono di accedere ad aree sicure del sito web.

Cookie funzionali. Questi cookie registrano dati sulle scelte che fai sul sito web, ad es. il nome utente, la lingua o la regione in cui ti trovi. In questo modo, siamo in grado di personalizzare la tua visita nel sito web.

Cookie sulle performance. Questi cookie “analitici” ci permettono di raccogliere dati su come i visitatori utilizzano il sito web, ad es. conteggiando i visitatori e vedendo in che modo navigano nel sito web. Registrano la visita al sito web, le pagine che hai visitato e i link sui quali hai cliccato. Questi cookie non raccolgono dati che ti identificano. Tutte le informazioni sono anonime. Ci aiutano a migliorare le modalità di funzionamento del sito web.

Ci affidiamo a Google Analytics e Google Tag Manager, due servizi forniti da Google, Inc. (“Google”), per analizzare il tuo uso del sito web. Le informazioni generate da Google Analytics sono soggette all’informativa sulla privacy di Google e verranno trasferite e archiviate da Google sui server negli Stati Uniti. Prima del trasferimento, verranno rese anonime, rimuovendo l’ultimo ottetto del tuo indirizzo IP. Google le elaborerà quindi per conto nostro, per poter valutare l’uso del sito web, compilare report sull'attività del sito web e fornire altri servizi correlati all’utilizzo di Internet. Google non abbinerà il tuo indirizzo IP a qualsiasi altro dato in suo possesso. Puoi rifiutare l’uso dei cookie per le finalità sopracitate, impostando il tuo browser di conseguenza. In tal caso, potresti non riuscire a utilizzare appieno le funzionalità del sito web. Puoi inoltre rifiutare esplicitamente la raccolta dei tuoi dati di utilizzo (ivi compreso il tuo indirizzo IP) e la loro elaborazione, scaricando e installando il componente aggiuntivo per il tuo browser attuale dall’indirizzo http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. Per ulteriori informazioni sull’uso dei tuoi dati da parte di Google, consultare http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html.

Cookie dei social media. Questi cookie ti consentono di condividere contenuti del sito web sulle piattaforme dei social (ad es. Facebook, Twitter, Instagram). Non abbiamo nessun controllo su questi cookie, in quanto vengono impostati dalle piattaforme stesse dei social.

Cookie pubblicitari. Questi cookie ci permettono di inviarti messaggi pubblicitari ad hoc, su siti web di terze parti, in base ai tuoi interessi sui nostri prodotti e servizi manifestati durante la tua visita sul nostro sito web. Non condividiamo dati che possano identificarti. Tutte le informazioni sono anonime.

Sul nostro sito web, utilizziamo pubblicità basata sugli interessi degli utenti, incluse tecnologie di marketing o di re-targeting fornite da terze parti (“Fornitori terzi”), ad es. DoubleClick (divisione di Google Ireland Limited / www.doubleclickbygoogle.com) (“DoubleClick”), Google Analytics Advertising Features (servizio di Google Inc.), per analizzare la tua navigazione nel nostro sito web. Su tale base, possiamo rivolgerci a te con annunci pubblicitari personalizzati. A tale scopo, i cookie vengono memorizzati sul tuo computer. Vengono raccolti solamente dati anonimizzati. L’impiego di tale tecnologia è in piena conformità con le legislazioni vigenti in materia di protezione dei dati. Grazie a tali dati possiamo, ad esempio, raggiungerti con messaggi pubblicitari su siti web di terze parti che sono personalizzati in base ai tuoi interessi nei nostri prodotti. Ad esempio, dopo che hai visitato il nostro sito web e mostrato interesse in una particolare serie di prodotti, questa tecnologia può mostrarti successivamente ulteriori informazioni, sotto forma di messaggi pubblicitari, durante la navigazione su un altro sito web. Il solo obiettivo per l’utilizzo della presente tecnologia è adattare al meglio le informazioni disponibili ai tuoi interessi e rendere la tua esperienza online quanto più possibile informativa. Tuttavia, puoi modificare le impostazioni del tuo browser per non archiviare tali cookie e per eliminare quelli già archiviati.

Ai link seguenti sono reperibili le funzioni di rifiuto esplicito delle funzioni da fornitori terzi: DoubleClick: https://code.google.com/archive/p/google-opt-out-plugin/

Google Analytics Advertising Features: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/

I dati anonimi creati con l’uso di Google Analytics Advertising Features possono essere utilizzati per il report su dati demografici e interessi e per il report sulle impressioni di rete.

Tuttavia, non utilizziamo mai né installiamo spyware sul tuo computer o dispositivi mobili, né utilizziamo spyware per recuperare informazioni dal tuo computer.

Come proteggiamo i tuoi dati

Adottiamo tutte le pratiche idonee di raccolta, archiviazione ed elaborazione dei dati, nonché tutte le misure di sicurezza per proteggere i tuoi dati personali da accessi non autorizzati, alterazione, divulgazione o distruzione.

Nei casi in cui ti venga fornita da parte nostra (o tu abbia scelto) una password per accedere a determinate parti del presente sito web, avrai la responsabilità di mantenere questa password riservata. Ti chiediamo pertanto di non condividere con nessuno le eventuali password.

Purtroppo, la trasmissione delle informazioni via Internet non è completamente sicura. Pur facendo del nostro meglio per tutelare i tuoi dati personali, non possiamo garantire la sicurezza dei dati trasmessi al sito web. Qualsiasi trasmissione è a tuo rischio. Una volta ricevuti i tuoi dati, utilizzeremmo funzioni di sicurezza e procedure rigorose per evitare accessi non autorizzati.

Destinatario, divulgazione e conservazione dei tuoi dati personali

I tuoi dati personali vengono conservati per un periodo idoneo alle finalità per cui sono stati raccolti; vengono archiviati su server sicuri, ubicati all’interno dello Spazio economico europeo. Il destinatario dei tuoi dati personali è Chiquita Brands International Sàrl, A-One Business Center B4, La Pièce, Rte de l’Etraz, 1180 Rolle, Svizzera.

Potremmo divulgare i tuoi dati personali a qualsiasi membro del gruppo Chiquita, ossia le nostre società controllate, la società holding finale e le sue società controllate, che possano trovarsi all’interno o all'esterno dello Spazio economico europeo (SEE) o della Svizzera. In tal caso, Chiquita implementerà misure di sicurezza e privacy a livello di gruppo, per garantire un adeguato livello di protezione dei dati a prescindere dall’ubicazione geografica dell'azienda del gruppo che possa essere destinataria dei dati (all’interno o all'esterno dell’Unione Europea) (ad es. la condivisione soltanto di dati anonimizzati)

Inoltre, potremmo unicamente divulgare i tuoi dati personali a terze parti nei casi seguenti:

  • Dopo aver ricevuto la tua previa approvazione alla condivisione di tali informazioni.
  • Chiquita deve condividere tali informazioni con terze parti per fornire i servizi da te richiesti o per la gestione del sito web (ad es. i provider di servizi Internet) o delle attività per conto nostro. Tali terze parti devono fornire costantemente i medesimi livelli di sicurezza di Chiquita in merito ai tuoi dati personali e attenersi alla legislazione in vigore.
  • In caso di vendita o acquisto di qualsiasi business o asset, potremmo divulgare i tuoi dati personali al venditore o acquirente potenziale di tale business o asset. Nel caso in cui Chiquita o qualsiasi azienda del gruppo venga acquisita da una parte terza (per la sostanziale totalità dei suoi asset), i dati personali in suo possesso sui clienti costituiranno uno degli asset trasferiti.
  • Se siamo tenuti a divulgare o condividere i tuoi dati personali per poter adempiere a eventuali obblighi legali o per implementare o applicare le nostre condizioni d’utilizzo e altri accordi, o per tutelare i diritti, le proprietà o la sicurezza di Chiquita o di qualsiasi membro del nostro gruppo, i nostri clienti o altri. Ciò include lo scambio di informazioni con altre aziende e organizzazioni per le finalità di tutela dalle frodi e di arginamento dei rischi di credito.
  • Possiamo condividere statistiche (anonime) non individuali e non personali oppure informazioni demografiche in forma aggregata con i nostri partner di marketing, pubblicitari o altre terze parti a scopi di ricerca.

I tuoi diritti

Per elaborare i tuoi dati personali per finalità di marketing, è necessario che tu ci fornisca il tuo consenso. Ti informeremo (prima di raccogliere i tuoi dati) se sarà nostra intenzione utilizzare i tuoi dati per tali finalità. Potrai esercitare il tuo diritto per evitare tali elaborazioni, spuntando determinate caselle sui moduli che utilizziamo per la raccolta dei dati. Puoi inoltre esercitare tale diritto in qualsiasi momento, scrivendoci all’indirizzo sopra riportato oppure inviando un’e-mail a privacy@chiquita.com.

Hai il diritto di non acconsentire all’uso da parte nostra di certi cookie. Per ulteriori informazioni in merito, consulta la sezione sui cookie.

Hai il diritto di accedere, correggere ed eliminare i dati personali che ti riguardano e che sono in nostro possesso; puoi altresì obiettare all’elaborazione di tali dati. Puoi esercitare questo diritto in qualsiasi momento, scrivendoci all’indirizzo sopra riportato oppure inviando un’e-mail a privacy@chiquita.com

Modifiche all’informativa sulla privacy

Qualsiasi modifica da noi apportata in futuro all’informativa sulla privacy verrà pubblicata su questa pagina e, ove opportuno, riceverai relativa comunicazione via e-mail. La continuazione dell’uso da parte tua del sito web a seguito della pubblicazione di modifiche alla presente informativa sarà inteso come accettazione di tali modifiche.

Contatti

Per qualsiasi domanda riguardante la presente informativa sulla privacy, contattaci scrivendo a privacy@chiquita.com.

L’ultimo aggiornamento del presente documento è stato effettuato il 21 marzo 2016.